Jóias do Mar / Jewels From the Sea

O vidro-do-mar resulta da acção das forças da natureza sobre um objecto de vidro lançado ao mar, há muitos anos atrás. a areia, o sal e o movimento das águas moldam o vidro partido, reduzindo o seu tamanho até os bordos se tornarem suaves e arredondados, conferindo aos pedacinhos mais antigos uma característica superfície fosca. Procurar vidro-do-mar é uma das várias versões de Beachcombing, uma actividade ao ar livre, praticada à beira-mar, que exerce um enorme fascínio. a sua procura é muito relaxante e está associada a um estado de comunhão próxima com a Natureza. Como cada vez mais pessoas admiram estes achados especiais resolveu-se escrever este livro sobre um canto da costa atlântica europeia que vale a pena descobrir... Portugal.

Sea glass results from the action of natural forces on glass objects thrown into the sea, many years ago. Sand, salt and water movement mold the broken glass, reducing its size until the edges become soft and rounded, giving the older pieces a characteristic frosted appearance. Looking for sea glass is one of several versions of Beachcombing, an outdoor activity, practiced by the sea that exerts a huge fascination. Its search is very relaxing and is associated with a state of close communion with nature. As more and more people admire these special findings it was decided to write this book about a corner on the European Atlantic coast that is worth discovering... Portugal.