1 1

Três momentos da poesia europeia

Três momentos da poesia europeia

(De Safo e Píndaro a Ungaretti e Salinas)

Albano Martins (org.)

PVP
€12,60 EUR
€14,00 EUR €12,60 EUR
PROMOÇÃO 10% ESGOTADO
O presente volume reúne poetas de diferentes nacionalidades e épocas distintas, mas também, e por isso, de distintas tendências e sensibilidades estéticas diferentes.
Globalmente considerados, esses textos constituem, entretanto, uma amostra, que se quis significativa, do que foi, entre os séculos VII e V a.C., a poesia lírica grega.
Temos também uma amostra, que julgamos suficientemente expressiva, da riqueza da poesia italiana do século XX, onde avultam os nomes cimeiros de Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo e Giuseppe Ungaretti.
Quanto aos poetas espanhóis (da geração de 27 aqui reunidos) a nossa preocupação foi, aqui, a de recuperar cinco poetas desta geração extremamente rica geralmente esquecidos ou secundarizados, situá-los no lugar que de direito lhes compete e, através da tradução de meia dúzia de poemas de cada um deles tidos como representativos, oferecê-los ao regular convívio do comum leitor português.

Ano de edição: 2012

Páginas: 198

Coleção: Antologias

Dimensões: 14,5 x 21,2 cm

Encadernação: Brochado

ISBN: 978-972-36-1245-5

Ver detalhes completos

Albano Martins

Albano Martins nasceu em 1930 na aldeia do Telhado (Fundão) e faleceu em 2018 em Vila Nova de Gaia. Licenciado em Filologia Clássica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa foi professor na Universidade Fernando Pessoa, no Porto. Dedicou-se também, à tradução de poetas (gregos do período clássico, italianos, espanhóis e sul-americanos). Em 1998, foi-lhe atribuído o Grande Prémio de Tradução Literária, pela sua versão de "Canto Geral", de Pablo Neruda (Campo das Letras, 1998).
Tem colaborações, em prosa e verso, dispersas por numerosos jornais e revistas, nacionais e estrangeiros e os seus poemas estão traduzidos em diversas línguas.
Ver tudo

Da mesma coleção

Ver tudo